Lamentations 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
“Xudan rast e, Çimkî ez li dijî fermana devê wî derketim. Lê hemû gelno! Bibihîzin û êşa min bibînin. Keç û xortên min çûn sirgûnê.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
«یەزدان ڕاستودروستە، بەڵام من لە دژی فەرمانی ئەو یاخی بووم. ئەی هەموو گەلان، گوێ بگرن، تەماشای ئازارەکانم بکەن. پاکیزە و لاوەکانم ڕاپێچ کران.