Lamentations 4:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Ew didin pey şopên me Ku em nikaribin li kuçeyên xwe bigerin. Dawiya me nêzîk bû, rojên me tije bûn, Çimkî dawiya me hat.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
تەڵەیان بۆ هەنگاوەکانمان ناوەتەوە بۆ ئەوەی لە گۆڕەپانەکانماندا هاتوچۆ نەکەین. کۆتاییمان نزیک بووەوە، چەند ڕۆژێکمان ماوە، چونکە کۆتاییمان هات.