Luke 20:41 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Îcar Îsa ji wan re got: «Çawa dibêjin ku Mesîh kurê Dawid e?

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

عیسای گۆتە وان: «چەوا دبێژن مەسیح كوڕێ داوودیە؟

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Îsa ji wan re got: Çawa dibêjin ku Mesîh Lawê Dawid e?

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

بله عیسی گُتَ وان: «اَو چاونَ گو دِبِژِن مسیحْ گوره داوود پاشایَ؟

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

У Иса ԝанарʼа гот: «Чаԝа дьбежьн кӧ Мәсиһ кӧрʼе Даԝьд ә?

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Û Îsa wanarʼa got: «Çawa dibêjin ku Mesîh kurʼê Dawid e?

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

عیسا پێی فەرموون: «باشە چۆن دەڵێن کە مەسیح کوڕی داودە؟

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

ئمجا عیسا وەپێان وەت: «ئێ چوی ئویشن مەسیح کوڕ داود پادشاس؟

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

ئینجا پێی فه‌رموون: “چۆن ده‌ڵێن مه‌سیح ڕۆڵه‌ی داویده‌؟