Luke 22:65 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Û wan hê bêtir gotinên bêfihêt jê re gotin.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

گەلەك ئاخفتنێن دی یێن كرێت ژی دگۆتنێ.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Û wan hîn jî bêtir ji wî re kufr kirin.

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

و بِ گَلَک دوژونه دیتِر کُفر دِگُتنه دا.

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

У бь гәләк готьнед майин жи Әԝ беһӧрмәт дькьрьн.

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Û bi gelek gotinêd mayîn jî Ew bêhurmet dikirin.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

زۆر کفری دیکەشیان لە دژی دەکرد.

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

وه قسیەیل خراو فرەێگەو وەپێ کفر کردیان.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

زۆر كفری دیكه‌شیان دژی ده‌كرد.