Luke 24:42 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Wan jî perçek ji masiyekî biraştî dan wî.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

ئینا وان پارچەیەكا ماسیا براژتی دایێ.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Wan jî pariyek ji masiyekî biraştî dan wî.

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

اَوان گَرَگه ماسیا قَلاندی دانَ وی.

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Ԝана чити мәʼсийе пьжанди да Ԝи.

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Wana çîtî meʼsîyê pijandî da Wî.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ئەوانیش پارچەیەک ماسی برژاویان دایێ.

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

یەێ تیکه ماسی برشیاێ دانه پێ.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

ئه‌وانیش پارچه‌یه‌ک ماسی برژاویان پێ دا.