Luke 24:43 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Wî ew ji destê wan rahişt û li pêş wan xwar.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

وی ژ وان وەرگرت و ل بەر چاڤێن وان خوار.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Wî ew ji destê wan girt û li pêş wan xwar.

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

عیسی اَو گِرت و بَر چاوه وان خار.

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Әԝи һьлда ль бәр чʼәʼве ԝан хԝар

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Ewî hilda li ber çʼeʼvê wan xwar

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

وەریگرت و لەبەرچاویان خواردی.

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

عیسا گردەێ و وه نوای چەویان خواردێ.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

وه‌ریگرت و له‌به‌رچاویان خواردی.