Luke 24:8 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Û jinan jî gotinên Îsa anîn bîra xwe.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

ئینا گۆتنا وی هاتە بیرا وان.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Pîrekan jî gotinên wî anîn bîra xwe

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

هِنگه ژِنگا قِسه عیسی اینانَ بیراخو،

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

У ԝана готьна Иса бир анин

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Û wana gotina Îsa bîr anîn

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

ئینجا قسەکانیان هاتەوە یاد.

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

ئمجا ژنیل قسیەیل عیسا هاوردنه هویرێان.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

ئینجا فه‌رمووده‌كه‌یان هاته‌وه‌ یاد.