Luke 3:32 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Kurdish (Kurmanji Încîl)
kurê Yêşa, kurê Ovêd, kurê Bowaz, kurê Selmon, kurê Nehşon,
Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)
كوڕێ یێشایێ كوڕێ عوڤێدێ كوڕێ بۆعەزێ كوڕێ سەلمۆنێ كوڕێ نەحشۆنێ
Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)
lawê Îşay, lawê Obêd, lawê Boaz, lawê Selmon, lawê Nehşon,
Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)
داوود گوره یَسا، یَسا گوره عوبید، عوبید گوره بوعَز، بوعَز گوره سَلمون، سَلمون گوره نَحشون،
Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000
Даԝьде Йеша, Йешайе Овед, Оведе Боԝаз, Боԝазе Сәлмон, Сәлмоне Нәһшон,
Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))
Dawidê Yêşa, Yêşayê Ovêd, Ovêdê Bowaz, Bowazê Selmon, Selmonê Nehşon,
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستاندهرد)
کوڕی یەسا، کوڕی عوبێد، کوڕی بۆعەز، کوڕی سەلمۆن، کوڕی نەحشۆن،
Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)
داود کوڕ یەسا، یەسا کوڕ عوبید، عوبید کوڕ بوعەز، بوعەز کوڕ سەلمون، سەلمون کوڕ نەحشون،
Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
كوڕی ئیشهی، كوڕی عوهید، كوڕی باعهز، كوڕی سهلمون، كوڕی نخشون،