Mark 3:19 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

û Cihûdayê Îsxeryotî yê ku Îsa da dest.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

و یەهودایێ ئەسخەریوتی ئەوێ بێبەختی ل عیسای كری.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

û Cihûdayê Îsxeryotî, yê ku Îsa da dest.

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

و یهودایه اَسخَریوطی گو خیانت عیسی گِر.

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

у Щьһудайе Исхәрйоти йе кӧ бу нәмаме Иса.

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

û Cihûdayê Îsxeryotî yê ku bû nemamê Îsa.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

یەهوزای ئەسخەریوتی کە عیسای بە گرتن دا.

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

یەهوداێ ئەسخەریوتییش که وه عیسا خێانەت کرد.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

ئیهوودای ئه‌سخه‌ریوتی كه‌ ڕاده‌ستی كرد.