Mark 4:14 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Cotkar peyvê diçîne.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

تۆڤچین پەیڤێ دچینیت.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Cotkar gotinê diçîne.

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

کشاورز کلاما خدا دِچینیت.

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Тʼохьмрʼәш хәбәре дьрʼәшинә.

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Tʼoximrʼeş xeberê dirʼeşîne.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

جوتیارەکە پەیامی خودا تۆو دەکات.

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

جفتیار، کەڵام خودا جور تویەم پەخش کێ.

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

تۆوده‌ر وشه‌كه‌ تۆو ده‌كات.