Mark 8:37 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Ma mirov dikare çi di ber jiyana xwe de bide?

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

مرۆڤ دشێت ب پێش ژیانا خۆ ڤە چ بدەت؟

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Ji ber ku ma mirov, dikare çi ji bo canê xwe bide?

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

انسان بُ هِنده گو جانه خو بینیتَ دَست چه دِگاریت بِدَت؟

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

Йан жи мәрьв чь дькарә бәр әʼмьре хԝәва бьдә?

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

Yan jî meriv çi dikare ber eʼmirê xweva bide?

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

یان کەسێک لە بەرامبەر ژیانیدا چ بەهایەک دەدات؟

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

ئایەم ئەڕا وه دەس هاوردن گیان خوەێ چه تویەنێ بێی؟

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

یان مرۆڤ بۆ قورابنیدانی خۆی چی ده‌دات؟