Revelation 2:28 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Kurdish (Kurmanji Încîl)
Û ezê stêra sibê bidim wî.
Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)
û ez ê stêrka sibehê bidim wî.
Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)
اَزه سِتِرا سِبیزو بِدَمَ وی.
Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000
У Әзе стәйрка сьбейә зу бьдьмә ԝи.
Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))
Û Ezê steyrka sibêye zû bidime wî.
Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)
هەروەها ئەستێرەی بەرەبەیانی دەدەمێ.
Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)
وه ئەوه هەسارەێ شەوەکی بەخشم.
Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)
ئاواش هه‌ساره‌ی به‌یانیی ده‌ده‌مێ.