Romans 3:15 — Compare Translations

Kurdish (Kurmanji Încîl)

Lingên wan ji bo rijandina xwînê bilez in.

Kurdish - Behdini Kurdish (ئنجیلا پیرۆز)

پێیێن وان ژ بۆ خوینڕشتنێ ب لەز دكەڤن.

Kurdish Bible (PNU) 2016 - Peymana Nû (Încîl)

Lingên wan ber bi xwîn rijandinê ve bi lez in.

Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)

«پِیه وان بُ رِژاندِنا خونه پَیتِن،

Kurdish Kurmanji Cyrillic (KMRNTC) (Пәймана Ну (Инщил)) 2000

ньге ԝанә хунрʼетьнерʼа дьләзинә.

Kurdish Kurmanji Latin (Peymana Nû (Încîl))

nigê wane xûnrʼêtinêrʼa dilezîne.

Kurdish Sorani KSS 2020 (كوردی سۆرانی ستانده‌رد)

﴿پێیان خێرایە بۆ خوێنڕشتن،

Kurdish Southern SKV (Kalhori) (کتاب مقدس به زبان کردی جنوبی - گویش کلهوری)

«پایلێان ئەڕا ڕشانن خوین پەله کەێ؛

Kuridsh Sorani (پەیمانی نوێ و زەبوورەکان بە سۆرانی)

پێیان خێرایه‌ بۆ خوێن ڕشتن،