1 John 2:13 — Compare Translations

Kyrgyz 2004 - Кыргыз тилиндеги Библия - Kyrgyz Tilindegi Bible

Аталар, силерге жазып жатканымдын себеби: силер башынан бери бар болгон Кудайды таанып билдиңер. Жаштар, силерге жазып жатканымдын себеби: силер амалкөйдү жеңдиңер. Балдар, силерге жазып жатканымдын себеби: силер Атаны таанып билдиңер.

Kyrgyz 2005 - (Инжил ЛС (2005))

Аталар, жазам силерге, Анткени тээ башынан Болуп турган Бирөөнү Эми таанып калдыңар. Жаштар, жазам силерге, Анткени силер мына эми Азгыруучуну жеңдиңер.