Acts 2:17 — Compare Translations

Kyrgyz 2004 - Кыргыз тилиндеги Библия - Kyrgyz Tilindegi Bible

“Акыркы күндөрдө мындай болот, – дейт Кудай, – Мен ар бир адамдын үстүнө Өз Рухумду төгөм, ошондо уулдарыңар менен кыздарыңар пайгамбарчылык кылышат, жаш балдарыңар көрүнүш, карыяларыңар түш көрүшөт.

Kyrgyz 2005 - (Инжил ЛС (2005))

«Кудай айтат мындай деп: Ошол соңку күндөрдө Бүт адамзат үстүнө Төгөм Ыйык Рухумду. Ошондо уул-кыздарың Кудай Сөзүн айтышат. Аян көрүп жаштарың, Карыларың түш көрөт.