John 12:40 — Compare Translations

Kyrgyz 2004 - Кыргыз тилиндеги Библия - Kyrgyz Tilindegi Bible

«Алардын көздөрү сокур, ал эми жүрөктөрү таш болуп калган. Ошондуктан алардын көздөрү көрбөйт, түшүнүшпөйт, айыгыш үчүн, Мага кайрылышпайт».

Kyrgyz 2005 - (Инжил ЛС (2005))

«Кудай байлап көздөрүн, Көкүрөгүн көр кылган. Көзү көрбөйт алардын, Туйбайт дагы жүрөгү. Айыктырам десем да, Терс жолдорун таштабайт, Мага кайтып келишпейт».