John 19:5 — Compare Translations

Kyrgyz 2004 - Кыргыз тилиндеги Библия - Kyrgyz Tilindegi Bible

Ошондо башына тикенек таажы, үстүнө кочкул кызыл чапан кийген Ыйса сыртка чыкты. Пилат аларга: «Мына, Ал Адам!» – деди.

Kyrgyz 2005 - (Инжил ЛС (2005))

Тикенек таажы менен кырмызы чапанчан Ыйса сыртка чыкты. Пилат элге: — Ал киши мына! — деди.