John 21:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kyrgyz 2004 - Кыргыз тилиндеги Библия - Kyrgyz Tilindegi Bible
Ыйса алардан: «Балдар, балыгыңар барбы?»  – деп сурады. Алар Ага: «Жок», – деп жооп беришти.
Kyrgyz 2005 - (Инжил ЛС (2005))
Ыйса аларга: — Эй, балдар, балыгыңар барбы? — деди. — Жок! — деп жооп беришти шакирттери.