John 4:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kyrgyz 2004 - Кыргыз тилиндеги Библия - Kyrgyz Tilindegi Bible

Аны кулдары тосуп чыгышып: «Балаң айыгып калды», – дешти.

Kyrgyz 2005 - (Инжил ЛС (2005))

Үйгө жакындаганда, алдынан кулдары тосуп чыгышып: «Балаңыз аман-эсен», — деп сүйүнчүлөштү.