John 6:5 — Compare Translations

Kyrgyz 2004 - Кыргыз тилиндеги Библия - Kyrgyz Tilindegi Bible

Ыйса Өзүн көздөй келе жаткан көп элди көрүп, Филипке: «Элди тойгузуу үчүн, нанды кайдан сатып алабыз?»  – деди.

Kyrgyz 2005 - (Инжил ЛС (2005))

Ыйса көз жүгүртүп караса, калың эл Аны көздөй келе жатыптыр. Ошондо Филипке: — Буларды тойгузуу үчүн нанды кайдан сатып алабыз? — деди.