Revelation 15:4 — Compare Translations

Kyrgyz 2004 - Кыргыз тилиндеги Библия - Kyrgyz Tilindegi Bible

О, Теңир, Сенден коркпогон ким бар, Сенин ысымыңды даңктабаган ким бар? Анткени бир гана Сен ыйыксың. Бардык элдер Сенин алдыңа келип, баш ийип таазим кылышат, анткени Сенин адилеттүү иштериң айкын болду».

Kyrgyz 2005 - (Инжил ЛС (2005))

О, Эгебиз, барбы Сенден коркпогон? Барбы Сенин даңктабаган ысмыңды? Анткени Сен жалгыз Өзүң ыйыксың! Айкын болду Сенин адил иштериң. Эми бардык элдер келип алдыңа, Жүзтөмөндөп, табынышат бардыгы.