Revelation 18:19 — Compare Translations

Kyrgyz 2004 - Кыргыз тилиндеги Библия - Kyrgyz Tilindegi Bible

Алар баштарына күл чачып, боздоп ыйлап: “Башыңа каран түн түштү, улуу шаар! Деңизде кемеси барлардын бардыгы сенин байлыктарың менен байышчу эле! Бир сааттын ичинде кыйрадың”, – дешет.

Kyrgyz 2005 - (Инжил ЛС (2005))

Баштарына күл чачып, боздоп ыйлап: «О кокуй күн, каран күн! О, улуу шаар! Кемелүүнүн бардыгы көргөн эле Байлыгыңдын үзүрүн. Кайда алар? Аңырайып, бош калдың бир заматта.