Revelation 18:22 — Compare Translations

Kyrgyz 2004 - Кыргыз тилиндеги Библия - Kyrgyz Tilindegi Bible

Сенде мындан ары гусли черткендердин, ырчылардын, чоорчулардын жана сурнайчылардын үнү угулбайт. Мындан ары сенде эч кандай уста, эч кандай устачылык болбойт, мындан ары жаргылчактын үнү угулбайт.

Kyrgyz 2005 - (Инжил ЛС (2005))

Арфа менен ырчынын, Чоор менен сурнайдын Сенден чыкпайт үндөрү. Өнөрпоз да, уста да Болбой калат сенде эми. Тегирмендин үнү да Калат эми угулбай.