1 Chronicles 11:2 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Heri quoque et nudiustertius cum adhuc regnaret Saul, tu eras qui educebas et introducebas Isral: tibi enim dixit Dominus Deus tuus: Tu pasces populum meum Isral, et tu eris princeps super eum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Heri quoque et nudiustertius, cum adhuc regnaret Saul, tu eras qui educebas et introducebas Israel; tibi enim dixit Dominus Deus tuus: "Tu pasces populum meum Israel et tu eris princeps super eum" ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Heri quoque, et nudiustertius cum adhuc regnaret Saul, tu eras qui educebas, et introducebas Israel: tibi enim dixit Dominus Deus tuus: Tu pasces populum meum Israel, et tu eris princeps super eum.

Latin - Vulgata Sistina

Heri quoque, et nudiustertius cum adhuc regnaret Saul, tu eras qui educebas, et introducebas Israel: tibi enim dixit Dominus Deus tuus: Tu pasces populum meum Israel, et tu eris princeps super eum.

Latin - Vulgate Version

heri quoque et nudius tertius cum adhuc regnaret Saul tu eras qui educebas et introducebas Israhel tibi enim dixit Dominus Deus tuus tu pasces populum meum Israhel et tu eris princeps super eum