1 Chronicles 21:13 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et dixit David ad Gad: Ex omni parte me angusti premunt: sed melius mihi est ut incidam in manus Domini, quia mult sunt miserationes ejus, quam in manus hominum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et dixit David ad Gad: " Ex omni parte me angustiae premunt, sed melius mihi est, ut incidam in manus Domini, quia multae sunt miserationes eius, quam in manus hominum ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et dixit David ad Gad: Ex omni parte me angustiæ premunt: sed melius mihi est, ut incidam in manus Domini, quia multæ sunt miserationes eius, quam in manus hominum.

Latin - Vulgata Sistina

Et dixit David ad Gad: Ex omni parte me angustiae premunt: sed melius mihi est, ut incidam in manus Domini, quia multae sunt miserationes eius, quam in manus hominum.

Latin - Vulgate Version

et dixit David ad Gad ex omni parte me angustiae premunt sed melius mihi est ut incidam in manus Domini quia multae sunt miserationes eius quam in manus hominum