1 Chronicles 29:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quis ego, et quis populus meus, ut possimus hc tibi universa promittere? Tua sunt omnia: et qu de manu tua accepimus, dedimus tibi.

Latin - Nova Vulgata 1979

Quis ego, et quis populus meus, ut possimus haec tibi universa offerre? Tua sunt haec omnia; et, quae de manu tua accepimus, dedimus tibi.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quis ego, et quis populus meus, ut possimus hæc tibi universa promittere? tua sunt omnia: et quæ de manu tua accepimus dedimus tibi.

Latin - Vulgata Sistina

Quis ego, et quis populus meus, ut possimus haec tibi universa promittere? tua sunt omnia: et quae de manu tua accepimus dedimus tibi.

Latin - Vulgate Version

quis ego et quis populus meus ut possimus haec tibi universa promittere tua sunt omnia et quae de manu tua accepimus dedimus tibi