1 Chronicles 29:25 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Magnificavit ergo Dominus Salomonem super omnem Isral: et dedit illi gloriam regni, qualem nullus habuit ante eum rex Isral.

Latin - Nova Vulgata 1979

Magnificavit ergo Dominus Salomonem in excelsum in conspectu omnis Israel et dedit illi gloriam regni, qualem nullus habuit ante eum rex Israel.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Magnificavit ergo Dominus Salomonem super omnem Israel: et dedit illi gloriam regni, qualem nullus habuit ante eum rex Israel.

Latin - Vulgata Sistina

Magnificavit ergo Dominus Salomonem super omnem Israel: et dedit illi gloriam regni, qualem nullus habuit ante eum rex Israel.

Latin - Vulgate Version

magnificavit ergo Dominus Salomonem super omnem Israhel et dedit illi gloriam regni qualem nullus habuit ante eum rex Israhel