1 Corinthians 10:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Hc autem in figura facta sunt nostri, ut non simus concupiscentes malorum, sicut et illi concupierunt.
Latin - Nova Vulgata 1979
Haec autem figurae fuerunt nostrae, ut non simus concupiscentes malorum, sicut et illi concupierunt.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Hæc autem in figura facta sunt nostri, ut non simus concupiscentes malorum, sicut et illi concupierunt.
Latin - Vulgata Sistina
Haec autem in figura facta sunt nostri, ut non simus concupiscentes malorum, sicut et illi concupierunt.
Latin - Vulgate Version
haec autem in figura facta sunt nostri ut non simus concupiscentes malorum sicut et illi concupierunt