1 Corinthians 15:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Unusquisque autem in suo ordine, primiti Christus: deinde ii qui sunt Christi, qui in adventu ejus crediderunt.
Latin - Nova Vulgata 1979
Unusquisque autem in suo ordine: primitiae Christus; deinde hi, qui sunt Christi, in adventu eius;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Unusquisque autem in suo ordine, primitiæ Christus: deinde ii, qui sunt Christi, qui in adventu eius crediderunt.
Latin - Vulgata Sistina
Unusquisque autem in suo ordine, primitiae Christus: deinde ii, qui sunt Christi, qui in adventu eius crediderunt.
Latin - Vulgate Version
unusquisque autem in suo ordine primitiae Christus deinde hii qui sunt Christi in adventu eius