1 Corinthians 15:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Quotidie morior per vestram gloriam, fratres, quam habeo in Christo Jesu Domino nostro.
Latin - Nova Vulgata 1979
Cotidie morior, utique per vestram gloriationem, fratres, quam habeo in Christo Iesu Domino nostro!
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Quotidie morior per vestram gloriam, fratres, quam habeo in Christo Iesu Domino nostro.
Latin - Vulgata Sistina
Quotidie morior propter vestram gloriam, fratres, quam habeo in Christo Iesu Domino nostro.
Latin - Vulgate Version
cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in Christo Iesu Domino nostro