1 Corinthians 7:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Hoc itaque dico, fratres: tempus breve est: reliquum est, ut et qui habent uxores, tamquam non habentes sint:
Latin - Nova Vulgata 1979
Hoc itaque dico, fratres, tempus breviatum est; reliquum est, ut et qui habent uxores, tamquam non habentes sint,
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Hoc itaque dico, fratres: Tempus breve est: reliquum est, ut et qui habent uxores, tamquam non habentes sint:
Latin - Vulgata Sistina
Hoc itaque dico, fratres: Tempus breve est: reliquum est, ut et qui habent uxores, tamquam non habentes sint:
Latin - Vulgate Version
hoc itaque dico fratres tempus breve est reliquum est ut qui habent uxores tamquam non habentes sint