1 Corinthians 9:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Nam si evangelizavero, non est mihi gloria: necessitas enim mihi incumbit: v enim mihi est, si non evangelizavero.
Latin - Nova Vulgata 1979
Nam si evangelizavero, non est mihi gloria; necessitas enim mihi incumbit. Vae enim mihi est, si non evangelizavero!
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Nam si evangelizavero, non est mihi gloria: necessitas enim mihi incumbit: væ enim mihi est, si non evangelizavero.
Latin - Vulgata Sistina
Nam si evangelizavero, non est mihi gloria: necessitas enim mihi incumbit: vae enim mihi est, si non evangelizavero.
Latin - Vulgate Version
nam si evangelizavero non est mihi gloria necessitas enim mihi incumbit vae enim mihi est si non evangelizavero