1 John 3:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. Qui non diligit, manet in morte:

Latin - Nova Vulgata 1979

Nos scimus quoniam transivimus de morte in vitam, quoniam diligimus fratres; qui non diligit, manet in morte.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. Qui non diligit, manet in morte:

Latin - Vulgata Sistina

Nos scimus quoniam translati sumus de morte ad vitam, quoniam diligimus fratres. Qui non diligit, manet in morte:

Latin - Vulgate Version

nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in morte