1 Kings 19:7 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Reversusque est angelus Domini secundo, et tetigit eum, dixitque illi: Surge, comede: grandis enim tibi restat via.

Latin - Nova Vulgata 1979

Reversusque est angelus Domini secundo et tetigit eum dixitque illi: " Surge, comede! Grandis enim tibi restat via ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Reversusque est Angelus Domini secundo, et tetigit eum, dixitque illi: Surge, comede: grandis enim tibi restat via.

Latin - Vulgata Sistina

Reversusque est Angelus Domini secundo, et tetigit eum, dixitque illi: Surge, comede: grandis enim tibi restat via.

Latin - Vulgate Version

reversusque est angelus Domini secundo et tetigit eum dixitque illi surge comede grandis enim tibi restat via