1 Kings 20:40 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dum autem ego turbatus huc illucque me verterem, subito non comparuit. Et ait rex Israël ad eum: Hoc est judicium tuum, quod ipse decrevisti.

Latin - Nova Vulgata 1979

Dum autem ego turbatus huc illucque me verterem, subito non comparuit. Et ait rex Israel ad eum: " Hoc est iudicium tuum, quod ipse decrevisti.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dum autem ego turbatus huc illucque me verterem, subito non comparuit. Et ait rex Israel ad eum: Hoc est iudicium tuum, quod ipse decrevisti.

Latin - Vulgata Sistina

Dum autem ego turbatus huc illucque me verterem, subito non comparuit. Et ait rex Israel ad eum: Hoc est iudicium tuum, quod ipse decrevisti.

Latin - Vulgate Version

dum autem ego turbatus huc illucque me verterem subito non conparuit et ait rex Israhel ad eum hoc est iudicium tuum quod ipse decrevisti