1 Peter 3:20 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

qui increduli fuerant aliquando, quando exspectabant Dei patientiam in diebus No, cum fabricaretur arca: in qua pauci, id est octo anim, salv fact sunt per aquam.

Latin - Nova Vulgata 1979

qui increduli fuerant aliquando, quando exspectabat Dei patientia in diebus Noe, cum fabricaretur arca, in qua pauci, id est octo animae, salvae factae sunt per aquam.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

qui increduli fuerant aliquando, quando expectabant Dei patientiam in diebus Noe, cum fabricaretur arca: in qua pauci, id est octo animæ salvæ factæ sunt per aquam.

Latin - Vulgata Sistina

qui increduli fuerant aliquando, quando expectabant Dei patientiam in diebus Noe, cum fabricaretur arca: in qua pauci, id est octo animae salvae factae sunt per aquam.

Latin - Vulgate Version

qui increduli fuerant aliquando quando expectabat Dei patientia in diebus Noe cum fabricaretur arca in qua pauci id est octo animae salvae factae sunt per aquam