1 Peter 4:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Si exprobramini in nomine Christi, beati eritis: quoniam quod est honoris, glori, et virtutis Dei, et qui est ejus Spiritus, super vos requiescit.

Latin - Nova Vulgata 1979

Si exprobramini in nomine Christi, beati, quoniam Spiritus gloriae et Dei super vos requiescit.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Si exprobramini in nomine Christi, beati eritis: quoniam quod est honoris, gloriæ, et virtutis Dei, et qui est eius Spiritus, super vos requiescit.

Latin - Vulgata Sistina

Si exprobramini in nomine Christi, beati eritis: quoniam quod est honoris, gloriae, et virtutis Dei, et qui est eius Spiritus, super vos requiescit.

Latin - Vulgate Version

si exprobramini in nomine Christi beati quoniam gloriae Dei Spiritus in vobis requiescit