1 Samuel 1:21 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ascendit autem vir ejus Elcana, et omnis domus ejus, ut immolaret Domino hostiam solemnem, et votum suum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Ascendit autem vir Elcana et omnis domus eius, ut immolaret Domino hostiam annuam et votum suum.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ascendit autem vir eius Elcana, et omnis domus eius, ut immolaret Domino hostiam sollemnem, et votum suum,

Latin - Vulgata Sistina

Ascendit autem vir eius Elcana, et omnis domus eius, ut immolaret Domino hostiam sollemnem, et votum suum,

Latin - Vulgate Version

ascendit autem vir Helcana et omnis domus eius ut immolaret Domino hostiam sollemnem et votum suum