1 Samuel 14:31 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Percusserunt ergo in die illa Philisthos a Machmis usque in Ajalon. Defatigatus est autem populus nimis:

Latin - Nova Vulgata 1979

Percusserunt ergo in die illa Philisthaeos a Machmis usque in Aialon; defatigatus est autem populus nimis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Percusserunt ergo in die illa Philisthæos a Machmis usque in Aialon. Defatigatus est autem populus nimis:

Latin - Vulgata Sistina

Percusserunt ergo in die illa Philisthaeos a Machmis usque in Aialon. Defatigatus est autem populus nimis:

Latin - Vulgate Version

percusserunt ergo in die illa Philistheos a Machmis usque in Ahialon defatigatus est autem populus nimis