1 Samuel 17:8 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Stansque clamabat adversum phalangas Isral, et dicebat eis: Quare venistis parati ad prlium? numquid ego non sum Philisthus, et vos servi Saul? eligite ex vobis virum, et descendat ad singulare certamen.

Latin - Nova Vulgata 1979

Stansque clamabat adversum agmina Israel et dicebat eis: " Quare venitis parati ad proelium? Numquid ego non sum Philisthaeus, et vos servi Saul? Eligite ex vobis virum, et descendat ad singulare certamen!

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Stansque clamabat adversum phalangas Israel, et dicebat eis: Quare venistis parati ad prælium? Numquid ego non sum Philisthæus, et vos servi Saul? Eligite ex vobis virum, et descendat ad singulare certamen.

Latin - Vulgata Sistina

Stansque clamabat adversum phalangas Israel, et dicebat eis: Quare venistis parati ad praelium? Numquid ego non sum Philisthaeus, et vos servi Saul? Eligite ex vobis virum, et descendat ad singulare certamen.

Latin - Vulgate Version

stansque clamabat adversum falangas Israhel et dicebat eis quare venitis parati ad proelium numquid ego non sum Philistheus et vos servi Saul eligite ex vobis virum et descendat ad singulare certamen