1 Samuel 17:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Si quiverit pugnare mecum, et percusserit me, erimus vobis servi: si autem ego prvaluero, et percussero eum, vos servi eritis, et servietis nobis.
Latin - Nova Vulgata 1979
Si quiverit pugnare mecum et percusserit me, erimus vobis servi; si autem ego praevaluero et percussero eum, vos servi eritis et servietis nobis ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
si quiverit pugnare mecum, et percusserit me, erimus vobis servi: si autem ego prævaluero, et percussero eum, vos servi eritis, et servietis nobis.
Latin - Vulgata Sistina
si quiverit pugnare mecum, et percusserit me, erimus vobis servi: si autem ego praevaluero, et percussero eum, vos servi eritis, et servietis nobis.
Latin - Vulgate Version
si quiverit pugnare mecum et percusserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobis