1 Samuel 2:20 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et benedixit Heli Elcan et uxori ejus: dixitque ei: Reddat tibi Dominus semen de muliere hac, pro fnore quod commodasti Domino. Et abierunt in locum suum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Et benedicebat Heli Elcanae et uxori eius dicebatque: " Reddat tibi Dominus semen de muliere hac pro petitione, quae postulata est pro Domino. Et abierunt in locum suum.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et benedixit Heli Elcanæ et uxori eius: dixitque ei: Reddat tibi Dominus semen de muliere hac, pro fœnore quod commodasti Domino. Et abierunt in locum suum.

Latin - Vulgata Sistina

Et benedixit Heli Elcanae et uxori eius: dixitque ei: Reddat tibi Dominus semen de muliere hac, pro foenore quod commodasti Domino. Et abierunt in locum suum.

Latin - Vulgate Version

et benedixit Heli Helcanae et uxori eius dixitque reddat Dominus tibi semen de muliere hac pro fenore quod commodasti Domino et abierunt in locum suum