1 Samuel 2:23 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

et dixit eis: Quare facitis res hujuscemodi quas ego audio, res pessimas, ab omni populo?

Latin - Nova Vulgata 1979

et dixit eis: " Quare facitis res huiuscemodi, quas ego audio, res pessimas, ab omni populo?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

et dixit eis: Quare facitis res huiuscemodi, quas ego audio, res pessimas, ab omni populo?

Latin - Vulgata Sistina

et dixit eis: Quare facitis res huiuscemodi, quas ego audio, res pessimas, ab omni populo?

Latin - Vulgate Version

et dixit eis quare facitis res huiuscemodi quas ego audio res pessimas ab omni populo