1 Samuel 2:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Venit autem vir Dei ad Heli, et ait ad eum: Hc dicit Dominus: Numquid non aperte revelatus sum domui patris tui, cum essent in gypto in domo Pharaonis?
Latin - Nova Vulgata 1979
Venit autem vir Dei ad Heli et ait ad eum: " Haec dicit Dominus: Numquid non aperte revelatus sum domui patris tui, cum esset in Aegypto in domo pharaonis?
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Venit autem vir Dei ad Heli, et ait ad eum: Hæc dicit Dominus: Numquid non aperte revelatus sum domui patris tui, cum essent in Ægypto in domo Pharaonis?
Latin - Vulgata Sistina
Venit autem vir Dei ad Heli, et ait ad eum: Haec dicit Dominus: Numquid non aperte revelatus sum domui patris tui, cum essent in Aegypto in domo Pharaonis?
Latin - Vulgate Version
venit autem vir Dei ad Heli et ait ad eum haec dicit Dominus numquid non aperte revelatus sum domui patris tui cum essent in Aegypto in domo Pharaonis
Recommended Reading