1 Samuel 20:35 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Cumque illuxisset mane, venit Jonathas in agrum juxta placitum David, et puer parvulus cum eo.

Latin - Nova Vulgata 1979

Cumque illuxisset mane, venit Ionathan in agrum ad locum constitutum a David et puer parvulus cum eo;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Cumque illuxisset mane, venit Ionathas in agrum iuxta placitum David, et puer parvulus cum eo,

Latin - Vulgata Sistina

Cumque illuxisset mane, venit Ionathas in agrum iuxta placitum David, et puer parvulus cum eo,

Latin - Vulgate Version

cumque inluxisset mane venit Ionathan in agrum iuxta placitum David et puer parvulus cum eo