1 Samuel 21:11 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dixeruntque servi Achis ad eum cum vidissent David: Numquid non iste est David rex terr? nonne huic cantabant per choros, dicentes: [Percussit Saul mille, et David decem millia?]

Latin - Nova Vulgata 1979

Surrexit itaque David et fugit in die illa a facie Saul et venit ad Achis regem Geth.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

dixeruntque servi Achis ad eum cum vidissent David: Numquid non iste est David rex terræ? nonne huic cantabant per choros, dicentes: Percussit Saul mille, et David decem millia?

Latin - Vulgata Sistina

dixeruntque servi Achis ad eum cum vidissent David: Numquid non iste est David rex terrae? nonne huic cantabant per choros, dicentes: Percussit Saul mille, et David decem millia?

Latin - Vulgate Version

dixeruntque ei servi Achis numquid non iste est David rex terrae nonne huic cantabant per choros dicentes percussit Saul mille et David decem milia