1 Samuel 22:5 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Dixitque Gad propheta ad David: Noli manere in prsidio: proficiscere, et vade in terram Juda. Et profectus est David, et venit in saltum Haret.

Latin - Nova Vulgata 1979

Dixitquc Gad propheta ad David: " Noli manere in praesidio. Proficiscere et vade in terram Iudae ". Et profectus David venit in saltum Haret.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dixitque Gad propheta ad David: Noli manere in præsidio, proficiscere, et vade in Terram Iuda. Et profectus est David, et venit in saltum Haret.

Latin - Vulgata Sistina

Dixitque Gad propheta ad David: Noli manere in praesidio, proficiscere, et vade in Terram Iuda. Et profectus est David, et venit in saltum Haret.

Latin - Vulgate Version

dixitque Gad propheta ad David noli manere in praesidio proficiscere et vade in terram Iuda et profectus David venit in saltum Hareth