1 Samuel 23:11 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

si tradent me viri Ceil in manus ejus? et si descendet Saul, sicut audivit servus tuus? Domine Deus Isral, indica servo tuo. Et ait Dominus: Descendet.

Latin - Nova Vulgata 1979

Si tradent me viri Ceilae in manus eius? Et si descendet Saul, sicut audivit servus tuus? Domine, Deus Israel, indica servo tuo ". Et ait Dominus: " Descendet ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Si tradent me viri Ceilæ in manus eius? et si descendet Saul, sicut audivit servus tuus? Domine Deus Israel indica servo tuo. Et ait Dominus: Descendet.

Latin - Vulgata Sistina

Si tradent me viri Ceilae in manus eius? et si descendet Saul, sicut audivit servus tuus? Domine Deus Israel indica servo tuo. Et ait Dominus: Descendet.

Latin - Vulgate Version

si tradent me viri Ceila in manus eius et si descendet Saul sicut audivit servus tuus Domine Deus Israhel indica servo tuo et ait Dominus descendet