1 Samuel 23:2 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Consuluit ergo David Dominum, dicens: Num vadam, et percutiam Philisthos istos? Et ait Dominus ad David: Vade, et percuties Philisthos, et Ceilam salvabis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Consuluit igitur David Dominum dicens: " Num vadam et percutiam Philisthaeos istos? ". Et ait Dominus ad David: " Vade et percuties Philisthaeos et salvabis Ceila ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Consuluit ergo David Dominum, dicens: Num vadam, et percutiam Philisthæos istos? Et ait Dominus ad David: Vade, et percuties Philisthæos, et Ceilam salvabis.

Latin - Vulgata Sistina

Consuluit ergo David Dominum, dicens: Num vadam, et percutiam Philisthaeos istos? Et ait Dominus ad David: Vade, et percuties Philisthaeos, et Ceilam salvabis.

Latin - Vulgate Version

consuluit igitur David Dominum dicens num vadam et percutiam Philistheos istos et ait Dominus ad David vade et percuties Philistheos et salvabis Ceila