1 Samuel 23:3 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et dixerunt viri qui erant cum David ad eum: Ecce nos hic in Juda consistentes timemus: quanto magis si ierimus in Ceilam adversum agmina Philisthinorum?

Latin - Nova Vulgata 1979

Et dixerunt viri, qui erant cum David, ad eum: " Ecce nos hic in Iuda consistentes timemus; quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum? ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et dixerunt viri, qui erant cum David, ad eum: Ecce nos hic in Iudæa consistentes timemus: quanto magis si ierimus in Ceilam adversum agmina Philisthinorum?

Latin - Vulgata Sistina

Et dixerunt viri, qui erant cum David, ad eum: Ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus: quanto magis si ierimus in Ceilam adversum agmina Philisthinorum?

Latin - Vulgate Version

et dixerunt viri qui erant cum David ad eum ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum